Page 12 - #PSLMaVille Numero 16
P. 12

h istoire  Il était une fois à Port Saint Louis

     Passe ton bac                                                       Avant 1587 « la rupture du Rhône » passait
     d'abord...                                                          par les marais de l'Escale entre le mas de la

                                                                           Porcelette et la bergerie de la Favouillane.

     On parle à nouveau du pont qui remplacerait le bac de                Aprés le nouveau changement de cours du Rhône le bac à traille à peu prés à
     Barcarin, « Arlésienne » dont il n'est pas question de discuter                                                  l'endroit qui ne s'appelle pas encore Barcarin.
     ici, mais c'est l'occasion de relater une partie de l'histoire des
     bacs qui ont relié l'île de Camargue au Plan du Bourg.              Délibération du Conseil Municipal d'Arles du 2 janvier 1791 :

     Je n'évoquerai que les bacs attestés sur le territoire qui est
     aujourd'hui celui de notre commune.

     Ces bacs étaient à rames pour les plus anciens, à traille           « Mr le président a ensuite exposé que la ferme générale
     pendulaire ensuite (un corps mort au milieu du fleuve, fixé à un    n’entend plus se charger du payement du batelier placé au
     flotteur avec un câble arrimé à ce dernier) : on halait pour la     canal des Launes, cet établissement utile et meme
     première partie de la traversée et on laissait filer pour la        indispensable pour la communauté de la Camargue au Plan du
     seconde en décrivant effectivement un mouvement pendulaire.         Bourg doit ètre incessamment ètre entretenu, il faut demander
                                                                         d’y ètre authorisé et de continuer Pierre Japer employé à ce
     Cette technique de la traille fut celle utilisée pour le premier    bac depuis plusieurs années.
     bac de Barcarin au début des années 30 afin de relier Salin
     de Giraud au reste du département, plus tard furent mis en          Sur quoy oui Mr le substitut du procureur de la commune, il
     service les bacs automoteurs que nous connaissons et dont           acte délibère d’entretenir le bac du Japon au frais de la
     la taille augmentera régulièrement.                                 commune et cependant messieurs les officiers municipaux
                                                                         sont priés et authorisés de poursuivre le payement et l’entretien
     Un bac est identifié avant 1587 sur le bras de l’escale au Plan     de ce bac par qui de droit, et en attendant que le même batelier
     du Bourg au niveau du mas de la Porcelette (illustration n° 1).     sera continué. »

     Sur le canal des Launes (Cf. le précédent magazine municipal),                                                       Georges Flangakis
     entre Barcarin et le sud du mas du Grand Peloux on établit un                       Pour l'association « Les mots et les mets ».
     bac vers 1715/1720 et son exploitation est probable jusque          Merci à Michel Morra pour l'autorisation d'exploiter ses
     bien aprés la Révolution (illustration n° 2 et 3).
                                                                                                                                   recherches.

     1 En fibres végétales!
     2 Ensuite fut élaborée la technique de la chaine mouillée dans le lit du fleuve qui servait à la traction : c'est le touage).
     « Le battement de la machine et le grincement de la chaîne de touage dévidée sur le pont (… ) ne s'entendaient que de très loin, dans un bruit monotone et berceur

     élargi jusqu'aux deux rives avec les écumes du sillage. »
     (A. Daudet, Évangéliste)
     3 Du verbe ouir c'est à dire entendre

#12

                                                                         ort saint louis du rhône
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17